Menu
Your Cart

【官方正版】印尼汉翻译教程唐慧 著9787510013553世界图书出版公司计算机与互联网/计算机工具书

【官方正版】印尼汉翻译教程唐慧 著9787510013553世界图书出版公司计算机与互联网/计算机工具书
Out Of Stock
【官方正版】印尼汉翻译教程唐慧 著9787510013553世界图书出版公司计算机与互联网/计算机工具书
US$10.50
  • 库存: Out Of Stock
  • 模型: 10146834170881
  • 重量: 0.10kg
  • 尺寸: 0.10cm x 0.10cm x 0.10cm

How to Order & Pay

Shipping: Free Shipping & Customs Tax included are subject to change, please refer to the quote you received.

Delivery: Accurate and precise order tracking. Learn more

Package Safety: Refund for your damaged or lost package. Learn more

Payments:


Shop with confidence

Inspect item by item, verify, conduct quality checks, and upload authentic photos of the products.

Consolidate and repackage all items to reduce international logistics costs and facilitate international transportation.

Our customer service is always here if you need help. Click here to chat with us or Chat on WhatsApp

Please log in to view detailed product descriptions and select product options.
  • 作者: 唐慧 著
  • 著: 唐慧 著
  • 装帧: 平装
  • 印次: 1
  • 定价: 35.00
  • ISBN: 9787510013553
  • 出版社: 世界图书出版公司
  • 开本: 16开
  • 印刷时间: 2013-04-01
  • 语种: 中文
  • 出版时间: 2013-04-01
  • 页数: 暂无
  • 外部编号: 23240674
  • 版次: 1
  • 成品尺寸: 暂无
  • 章 我国翻译简史

    第二章 翻译概论

    节 翻译的质

    第二节 翻译的标准

    第三节 翻译的过程

    第四节 翻译的方法

    第五节 译者的素质

    第三章 印尼汉语言对比

    节 词与词序

    第二节 句子

    第三节 篇章

    第四章 词义的选择和运用

    节 词义的选择

    第二节 词义的引申和褒贬

    第五章 常用翻译技巧(上)

    节 词类转换

    第二节 增补与省略

    第三节 正译与反译

    第四节 分句与合句

    第五节 主动与被动

    第六章 常用翻译技巧(下)

    节 习语的译法

    第二节 专有名词的译浚

    第三节 拟声词的译法

    第七章 文体与翻译

    节 公文文体的翻译

    第二节 科技文体的翻译

    第三节 新闻文体的翻译

    第四节 述体的翻译

    第五节 文学文体的翻译

    翻译练习

    1.Sikap Sukses

    2.Uang Bisa Membeli Kebahagiaan?

    3.Kiat Memenangkan Persaingan

    4.Arti Kreativitas

    5.Memacu dan Mengasah Kreativitas

    6.Bermain Sulap Tali

    7.Ingin Sukses dalam Pergaulan?

    8.Potensi Sumber Daya Manusia dalam Kompetisi Global

    9.Sejarah Pertahanan Republik Indonesia

    10.Jenderal Sudirman

    11.Belanja On Line,Selalukah Bermanfaat?

    12.E-commerce,Tren Belanja di Indonesia Saat In

    13.Asal Mula Pantun

    14.Pengaruh Kebudayaan India

    15.Pesona Alam Pangalengan

    16.Perubahan Iklim dan Geopolitik Global

    17.Konservasi Lingkungan

    18.Menghijaukan Rumah,Menyejukkan Suasana

    19.Keris

    20.Fungsi dan Nilai-Nilai Ideologis Wayang

    21.Pemeliharaan Warisan Budaya

    22.Olimpiade Beijing dan Soft Power China

    23.Sistem Belaj ar Mandiri Berbasis E-Learning

    24.Gaya Belanja Online

    25.ASEAN dan Peran Indonesia

    26.Masih Banyak Kesempatan Jika Mau Berubah

    27.Pepimpin.Keberanian dan Perubahan

    28.Belenggu(fragmen)

    29.Pada Sebuah Kapal(fragmen)

    30.Laskar Pelangi(fragmen)

    参考文献

      《亚非语言文学*特色专业建设点系列教材:印尼汉翻译教程》介绍了印尼汉翻译的历史及印尼汉的基本翻译理论,并通过大量例句和例句详解阐释了印尼汉的常用翻译方法,同时设置适量翻译练习题帮学者通过实践巩固翻译技能。《亚非语言文学*特色专业建设点系列教材:印尼汉翻译教程》注重实用和专业,是印尼语学习者一本不可多得的语言学习书。

    更多咨询信息

    1. 请点击 "帮助" 获取更多信息.

    2. 通过右键联系我们 [email protected]

    3. 在线咨询WhatsApp

    节省运费小贴士

    1)去除原始包装,例如,如果你购买一双鞋子,你可以去掉鞋盒,这将大大节省体积重量。

    2)运费通常按每0.5公斤收费。因此,如果你购买的产品只有0.1公斤,那么你可以考虑一次购买2-3件,这不会增加你订单的运费。

    体积重量

    体积重量指的是包裹的整体大小,以体积公斤计算。体积重量可以通过乘以包裹的长、宽和高(以厘米为单位),然后除以5000来计算(有些承运人使用6000/7000等作为除数)。

    Volumetric Weight

    国际运输禁运物品(但不限于此),

    • cigarette 香烟
    • alcohol 酒精
    • liquid 液体
    • knife-scissor 管制刀具
    • toy-gun 玩具枪
    • seeds 种子
    • animals 活体动物
    • flowers 真花

    以下物品(但不限于此)可能只能通过特定的物流线路运输,

    • cream 面霜
    • cosmetics 化妆品
    • snacks 零食
    • medicine 药品
    Women's Clothing (Coats & Jackets, Dresses, T-Shirts, Tops, Suits)
    Standard Size
    China (cm) 160-165/84-86 165-170 / 88-90 167-172 / 92-96 168-173 / 98-102 170-176 / 106-110
    International XS S M L XL
    USA 2 4-6 8-10 12-14 16-18
    Europe 34 34-36 38-40 42 44
    Bra - Under bust
    Standard Size
    China
    (cm)
    76.2 81.3 86.4 91.5 96.5 101.6 106.7 112 117 122 127 132 137 142
    USA 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56
    UK 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56
    Europe   70 75 80 85 90                
    France   85 90 95 100 105                
    Italy   1 2 3 4 5                
    Bra - Cup size
    Standard Size
    China A B C D E                  
    USA AA A B C D DD DDD/E F FF G GG H HH J
    UK AA A B C D DD E F FF G GG H HH J
    Europe AA A B C D E F              
    France AA A B C D E F              
    Italy   B B/none C D DD E F            
    Women's Underwear
    Standard Size
    China S M L XL XXL XXXL
    International XS S M L XL XXL
    USA 2 4 6 8 10 12
    UK 6 8 10 12 14 16
    Europe 32 34 36 38 40 42
    France 34 36 38 40 42 44
    Italy 38 40 42 44 46 48
    Women's Shoes
    Standard Size
    Length (cm) 22.8 23.1 23.5 24.1 24.5 25.1 25.7 26 26.7 27.3 27.9 28.6 29.2
    China 35.5 36 37 38 39 40 41.5 42 43 44.5 46 47 48
    USA 5 5.5 6 7 7.5 8.5 9.5 10 10.5 12 13 14 15.5
    UK 2.5 3 3.5 4.5 5 6 7 7.5 8 9.5 10.5 11.5 13
    Europe 35 35.5 36 37.5 38 39 41 42 43 44 45 46.5 48.5
    Men's Clothing (Coats & Jacketst,T-Shirts,Suits)
    Standard Size
    China (cm) 165 / 88-90 170 / 96-98 175 / 108-110 180 / 118-122 185 / 126-130
    International S M L XL XXL
    Men's Clothing (Shirts)
    Standard Size
    China (cm) 36 - 37 38 - 39 40 - 42 43 - 44 45 - 47
    International S M L XL XXL
    Men's Clothing (Pants)
    Size (cm) 42 44 46 48 50
    Waist (cm) 68 - 72 cm 71 - 76 cm 75 - 80 cm 79 - 84 cm 83 - 88 cm
    Outseam (cm) 99 cm 101.5 cm 104 cm 106.5 cm 109 cm
    Men's Underwear
    Standard Size
    China(cm) 72-76 76-81 81-87 87-93 93-98
    International S M L XL XXL
    USA(inch) 28-30 30-32 32-34 34-38 38-42
    Men's Shoes
    Standard Size
    Length(cm) 24.5 25.1 25.7 26 26.7 27 27.6 28.3 28.6 28.9
    China 39.5 41 42 43 44 44.5 46 47 47.5 48
    USA 6 7 8 8.5 9.5 10 11 12 12.5 13
    UK 5.5 6.5 7.5 8 9 9.5 10.5 11.5 12 12.5
    Europe 38 39 41 42 43.5 44 45 46 46.5 47
    长度Length
    Imperial英制 Meric公制
    1 inch[in] 英寸 ---- 2.54 cm 厘米
    1 foot[ft] 英尺 12 in 英寸 0.03048 m 米
    1 yard[yd] 码 3 ft 英尺 0.9144 m 米
    1 mile[mi] 英里 1760 yd 码 1.6093 km 千米
    1 int nautical mile[inm] 海里 2025.4 yd 码 1.853 km 千米
    面积Area
    Imperial英制 Meric公制
    1 sq inch[in2] 平方英寸 ---- 6.4516 cm2 平方厘米
    1 sq foot[ft2] 平方英尺 144 in2 平方英寸 0.0929 m2 平方米
    1 sq yard[yd2] 平方码 9 ft2 平方英尺 0.8361 m2 平方米
    1 acre 英亩 4840 yd2 平方码 4046.9 m2 平方米
    1 sql mile[mile2] 平方英里 640 acre 英亩 2.59 km2 平方千米
    体积/容量Volume/Capacity
    Imperial英制 Meric公制
    1 fluid ounce 液量蛊司 1.048 UK fl oz 英制液量蛊司 29.574 ml 毫升
    1 pint(16 fl oz 液量品脱)品脱 0.8327 UK pt 英制品脱 0.4731 l 升
    1 gallon 加仑 0.8327 UK gal 英制加仑 3.7854 l 升
    重量Weight
    Imperial英制 Meric公制
    1 ounce[oz]蛊司 437.5 grain 格令 28.35 g 克
    1 pound[lb]磅 16 oz 蛊司 0.4536 kg 千克
    1 stone 石 14 lb 磅 6.3503 kg 千克
    1 hundredweight[cwt] 英担 112 lb 磅 50.802 kg 千克
    1 long ton(UK) 长顿 20 cwt 英担 1.061 t 顿