Menu
Your Cart

【京仓速发 明日达】“新力量”书丛：翻译之技与翻译之道（翻译家卷）9787539**9221

【京仓速发 明日达】“新力量”书丛：翻译之技与翻译之道（翻译家卷）9787539**9221
【京仓速发 明日达】“新力量”书丛：翻译之技与翻译之道（翻译家卷）9787539**9221
US$19.41
  • 库存: 100
  • 模型: 10152769872369
  • 重量: 1.00kg
  • 尺寸: 25.00cm x 10.00cm x 1.50cm
加入购物车
立即购买
收藏

How to Order & Pay

Shipping: Free Shipping & Customs Tax included are subject to change, please refer to the quote you received.

Delivery: Accurate and precise order tracking. Learn more

Package Safety: Refund for your damaged or lost package. Learn more

Payments:

Shop with confidence

Inspect item by item, verify, conduct quality checks, and upload authentic photos of the products.

Consolidate and repackage all items to reduce international logistics costs and facilitate international transportation.

Our customer service is always here if you need help. Click here to chat with us or Chat on WhatsApp

Please log in to view detailed product descriptions and select product options.

【京仓速发 明日达】“新力量”书丛：翻译之技与翻译之道（翻译家卷）9787539**9221

 作　　者 ： 阎晶明

 出  版  社 ： 安徽文艺出版社

 定　　价 ： 39.80

 ISBN 号 ： 9787539649221

 出版日期 ： 2014年10月

 版　　次 ： 1

 印　　次 ： 1

 页　　数 ： 328

 装　　帧 ： 平装

 开　　本 ： 16开

《“新力量”书丛：翻译之技与翻译之道（翻译家卷）》遴选了70篇业内较有影响的翻译家的评论文章，探讨了不同语种、不同风格作家作品的翻译技巧、翻译之道，抒发了译者对所翻译作品的深挚热爱以及对翻译事业的拳拳责任心。这些文章感情充沛，语言生动，既阐释了翻译家对国外经典文学作品的精准理解，也融入了译者的情感和文采，具有较强的可读性与研究价值。

  • 英语
  • 译事七则
  • 感谢翻译界前辈
  • “有人嘁encore，我便心满意足”
  • 只有忠实的翻译才有价值
  • 关干文学翻译的几句大实话——以丹*布朗小说的翻译为例
  • 一种翻译方**
  • 我译《卡彭塔利亚湾》
  • 英译泰戈尔诗歌的艺术特色
  • 大海的第三岸
  • 我和文学翻译
  • 从《芬尼根的守灵》的标题谈全书的翻译
  • 从翻译王尔德谈起
  • 为了无限抵近而精心“演奏”
  • 菩提树下论译道
  • 与品钦正面遭遇
  • 我为什么翻译？
  • 译事不易
  • 重现原著的风采：关于《血色子午线》的翻译
  • 我译托妮*莫里森《爱》：归回文学的情感本原
  • 法语
  • 标准*效呆*理想*方法——以加缪的《局外人》为例谈翻译
  • 重译《追忆似水年华》
  • 我译法国新小说
  • 法语文学在台湾翻译出版的进程
  • 漫漫翻译路
  • 译事：作为文学生活的一种方式
  • 不可译性的**
  • 俄语
  • “翻译是要流汗的”
  • 译诗是一次冒险的恋爱
  • 长篇小说《脑残》译后
  • 德语
  • 字面有深意得意勿忘言
  • 《浮士德博士》的版本和语言
  • 日语
  • 学译谈艺
  • 漫谈日本文学翻译
  • 闲话翻译
  • 翻译之技与翻译之道
  • 归化，异化与原汁原味
  • 西葡语
  • 翻译《2666》：我进了老年进修班
  • 《百年孤独》译余断想
  • 《霍乱时期的爱情》翻译点滴
  • 其他小语种
  • 我与特朗斯特罗姆（瑞典语）
  • 寻找气质的吻合：在翻译《格拉斯医生》的日子里（瑞典语）
  • 施辉业冲荷文学翻译要有针对性（荷兰语）
  • 译路坎坷通天方（阿拉伯语）
  • 译诗感悟（阿尔巴尼亚语）

更多咨询信息

1. 请点击 "帮助" 获取更多信息.

2. 通过右键联系我们 [email protected]

3. 在线咨询 或 WhatsApp

节省运费小贴士

1)去除原始包装，例如，如果你购买一双鞋子，你可以去掉鞋盒，这将大大节省体积重量。

2)运费通常按每0.5公斤收费。因此，如果你购买的产品只有0.1公斤，那么你可以考虑一次购买2-3件，这不会增加你订单的运费。

体积重量

体积重量指的是包裹的整体大小，以体积公斤计算。体积重量可以通过乘以包裹的长、宽和高（以厘米为单位），然后除以5000来计算（有些承运人使用6000/7000等作为除数）。

Volumetric Weight

国际运输禁运物品（但不限于此）,

  • cigarette 香烟
  • alcohol 酒精
  • liquid 液体
  • knife-scissor 管制刀具
  • toy-gun 玩具枪
  • seeds 种子
  • animals 活体动物
  • flowers 真花

以下物品（但不限于此）可能只能通过特定的物流线路运输,

  • cream 面霜
  • cosmetics 化妆品
  • snacks 零食
  • medicine 药品
Women's Clothing (Coats & Jackets, Dresses, T-Shirts, Tops, Suits)
Standard Size
China (cm) 160-165/84-86 165-170 / 88-90 167-172 / 92-96 168-173 / 98-102 170-176 / 106-110
International XS S M L XL
USA 2 4-6 8-10 12-14 16-18
Europe 34 34-36 38-40 42 44
Bra - Under bust
Standard Size
China
(cm)		 76.2 81.3 86.4 91.5 96.5 101.6 106.7 112 117 122 127 132 137 142
USA 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56
UK 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56
Europe   70 75 80 85 90                
France   85 90 95 100 105                
Italy   1 2 3 4 5                
Bra - Cup size
Standard Size
China A B C D E                  
USA AA A B C D DD DDD/E F FF G GG H HH J
UK AA A B C D DD E F FF G GG H HH J
Europe AA A B C D E F              
France AA A B C D E F              
Italy   B B/none C D DD E F            
Women's Underwear
Standard Size
China S M L XL XXL XXXL
International XS S M L XL XXL
USA 2 4 6 8 10 12
UK 6 8 10 12 14 16
Europe 32 34 36 38 40 42
France 34 36 38 40 42 44
Italy 38 40 42 44 46 48
Women's Shoes
Standard Size
Length (cm) 22.8 23.1 23.5 24.1 24.5 25.1 25.7 26 26.7 27.3 27.9 28.6 29.2
China 35.5 36 37 38 39 40 41.5 42 43 44.5 46 47 48
USA 5 5.5 6 7 7.5 8.5 9.5 10 10.5 12 13 14 15.5
UK 2.5 3 3.5 4.5 5 6 7 7.5 8 9.5 10.5 11.5 13
Europe 35 35.5 36 37.5 38 39 41 42 43 44 45 46.5 48.5
Men's Clothing (Coats & Jacketst,T-Shirts,Suits)
Standard Size
China (cm) 165 / 88-90 170 / 96-98 175 / 108-110 180 / 118-122 185 / 126-130
International S M L XL XXL
Men's Clothing (Shirts)
Standard Size
China (cm) 36 - 37 38 - 39 40 - 42 43 - 44 45 - 47
International S M L XL XXL
Men's Clothing (Pants)
Size (cm) 42 44 46 48 50
Waist (cm) 68 - 72 cm 71 - 76 cm 75 - 80 cm 79 - 84 cm 83 - 88 cm
Outseam (cm) 99 cm 101.5 cm 104 cm 106.5 cm 109 cm
Men's Underwear
Standard Size
China(cm) 72-76 76-81 81-87 87-93 93-98
International S M L XL XXL
USA(inch) 28-30 30-32 32-34 34-38 38-42
Men's Shoes
Standard Size
Length(cm) 24.5 25.1 25.7 26 26.7 27 27.6 28.3 28.6 28.9
China 39.5 41 42 43 44 44.5 46 47 47.5 48
USA 6 7 8 8.5 9.5 10 11 12 12.5 13
UK 5.5 6.5 7.5 8 9 9.5 10.5 11.5 12 12.5
Europe 38 39 41 42 43.5 44 45 46 46.5 47
长度Length
Imperial英制 Meric公制
1 inch[in] 英寸 ---- 2.54 cm 厘米
1 foot[ft] 英尺 12 in 英寸 0.03048 m 米
1 yard[yd] 码 3 ft 英尺 0.9144 m 米
1 mile[mi] 英里 1760 yd 码 1.6093 km 千米
1 int nautical mile[inm] 海里 2025.4 yd 码 1.853 km 千米
面积Area
Imperial英制 Meric公制
1 sq inch[in2] 平方英寸 ---- 6.4516 cm2 平方厘米
1 sq foot[ft2] 平方英尺 144 in2 平方英寸 0.0929 m2 平方米
1 sq yard[yd2] 平方码 9 ft2 平方英尺 0.8361 m2 平方米
1 acre 英亩 4840 yd2 平方码 4046.9 m2 平方米
1 sql mile[mile2] 平方英里 640 acre 英亩 2.59 km2 平方千米
体积/容量Volume/Capacity
Imperial英制 Meric公制
1 fluid ounce 液量蛊司 1.048 UK fl oz 英制液量蛊司 29.574 ml 毫升
1 pint(16 fl oz 液量品脱)品脱 0.8327 UK pt 英制品脱 0.4731 l 升
1 gallon 加仑 0.8327 UK gal 英制加仑 3.7854 l 升
重量Weight
Imperial英制 Meric公制
1 ounce[oz]蛊司 437.5 grain 格令 28.35 g 克
1 pound[lb]磅 16 oz 蛊司 0.4536 kg 千克
1 stone 石 14 lb 磅 6.3503 kg 千克
1 hundredweight[cwt] 英担 112 lb 磅 50.802 kg 千克
1 long ton(UK) 长顿 20 cwt 英担 1.061 t 顿