Menu
Your Cart

[Xinhua echt] Liang Guangzhengs leichter SN4866

[Xinhua echt] Liang Guangzhengs leichter SN4866
[Xinhua echt] Liang Guangzhengs leichter SN4866
US$20,65
  • Existencias: 100
  • Modelo: 10170308840822
  • Peso: 0.20kg
  • Dimensiones: 50.00cm x 50.00cm x 50.00cm

How to Order & Pay

Shipping: Free Shipping & Customs Tax included are subject to change, please refer to the quote you received.

Delivery: Accurate and precise order tracking. Learn more

Package Safety: Refund for your damaged or lost package. Learn more

Payments:


Shop with confidence

Inspect item by item, verify, conduct quality checks, and upload authentic photos of the products.

Consolidate and repackage all items to reduce international logistics costs and facilitate international transportation.

Our customer service is always here if you need help. Click here to chat with us or Chat on WhatsApp

Please log in to view detailed product descriptions and select product options.
编辑推荐

中国文学前所未有的崭新农民形象 同时却是*典型中国父和儿女

“这一个”    也是被长久忽视和遗忘的“这一类”

 

出梁庄记中国在梁庄神圣家族作者  梁鸿 长篇力作

李敬泽崔永元阎连科李洱 竭诚推荐 
内容简介
中国在梁庄出梁庄记神圣家族作者
李敬泽崔永元李洱竭诚推荐
梁鸿长篇力作
中国文学崭新农民形象同时却是典型中国父和儿女
是“这一个”也是被长久忽视和遗忘的“这一类”
究竟谁是梁光正
一个除了瘫痪的妻四个幼子还不清的风流债及用不完的热情外无足称道的梁庄农民
他要做什么
寻报滴水恩念故人情
中国在梁庄出梁庄记神圣家族作者
李敬泽崔永元李洱竭诚推荐
梁鸿长篇力作
中国文学崭新农民形象同时却是典型中国父和儿女
是“这一个”也是被长久忽视和遗忘的“这一类”
究竟谁是梁光正
一个除了瘫痪的妻四个幼子还不清的风流债及用不完的热情外无足称道的梁庄农民
他要做什么
寻报滴水恩念故人情
为啥
因为他对自己说,要有光
故事以梁光正晚年寻为起点,其子女也被迫随之回溯父如西西弗般屡战屡败却向光而行的一生
他是梁庄的堂吉诃德四村八乡闻名的“事烦儿”却笃信世间一切必遵循“道理”发生
如同一团孤独的乱麻,热情地席卷所有人,给子女空留下一地烦恼
在他棺材落地的一瞬间,人们才突然觉得,这世界过于空旷
梁光正的光是在“梁庄三部曲”等影响极大的非虚构作品之后,梁鸿挑战自我完成的长篇虚构力作故事同样发生在并非实有的“梁庄”,并以她的父富有典型意义的一生为原型;不仅继续保持了作者在非虚构写作中表现出来的对近四十年中国社会发展变革现实的关切和介入精神;还因采用小说方式,文本飞扬的想象力和厚重现实性得以真正比肩,这部小说可以说彻底释放了作者在声名卓著的“非虚构”写作中长久被压抑和稀释的虚构才华
梁光正的光看似是发生在农村的故事,又不全是我们想象中司空见惯的乡土文学当我们跟随作者生动耐心的讲述逐步深入文中,随着梁光正报恩行为的一再重复和失败,这位如西西弗般屡败屡战的梁庄农民令人动容的奋斗史和情感史就渐渐显出轮廓;一个常见中国家庭父母子女间的爱恨恩怨,及其背后折射出的典型中国式家庭情感勾连模式也便如浮雕般逐步凸显;并深切体会到为什么主角梁光正何以会被戏谑地定义为“中国的堂吉诃德”,梁庄的西绪福斯这是一个时刻把自己当成救苦救难的上帝却永远力所不逮甚至滑稽可笑的“事烦儿”一个看上去处处似曾相识此前却又从未在任何文本出现过的崭新中国农民形象
也许每个中国家庭中都有这样一个“梁光正”,正直到近乎偏执多管闲事到令子女厌烦不识时务而屡屡碰壁,却不见棺材不掉泪;时刻用毫无必要的道德准则束缚自己,更困扰家人;然而却是我们无法与之彻底断绝关系更无法不被他的“道理”打动与蛮暴热情裹挟的家庭成员,永远难以割舍的骨肉至正如作者在后记中所说,“唯有不断往更深和更远处看,才能看到一点点真相”梁光正,也许就是我们每个普通中国人心底隐藏Z深的,那个永远自以为是的人和“中国好人”
作者简介

梁鸿,学者作家中国人民大学文学院教授出版非虚构文学著作出梁庄记和中国在梁庄,学术著作黄花苔与皂角树新启蒙话语建构外省笔记“灵光”的消逝等,学术随笔集历史与我的瞬间,文学著作神圣家族

   曾获“第十一届华语文学传媒大奖·年度散文家”“2010年度人民文学奖”“第七届文津图书奖”“2013年度中国好书”等多个奖项
目录
开始
麦冬麦冬
蛮子
豆角
小峰来了
妈妈
油菜油菜
呓语
爱情
葬礼
后记
前言
白如暗夜

毋庸讳言,写这本书,是因为我的父
在父生命后期,我和他才有机会较长时间密相处因为写梁庄,他陪着我,拜访梁庄的每一户人家,又沿着梁庄人打工的足迹,去往二十几个城市,行走于中国偏僻荒凉的土地上没有任何夸张地说,没有父,就没有中国在梁庄和出梁庄记这两本书对于我而言,因为父,梁庄才得以如此鲜活而广阔地存在
那是我们的甜蜜时光但是,我想,我并不真的了解他,虽然父特别擅长于叙说,在写梁庄时,我也曾把他作为其中一个人物而做了详细访谈他身上表现出来的东西太过庞杂,我无法完全明白
父一直是我的疑问而所有疑问中的疑问就是他的白衬衫

白如暗夜

 

    毋庸讳言,写这本书,是因为我的父

    在父生命后期,我和他才有机会较长时间密相处因为写梁庄,他陪着我,拜访梁庄的每一户人家,又沿着梁庄人打工的足迹,去往二十几个城市,行走于中国偏僻荒凉的土地上没有任何夸张地说,没有父,就没有中国在梁庄和出梁庄记这两本书对于我而言,因为父,梁庄才得以如此鲜活而广阔地存在

    那是我们的甜蜜时光但是,我想,我并不真的了解他,虽然父特别擅长于叙说,在写梁庄时,我也曾把他作为其中一个人物而做了详细访谈他身上表现出来的东西太过庞杂,我无法完全明白

    父一直是我的疑问而所有疑问中的疑问就是他的白衬衫

    那时候,吴镇通往梁庄的老公路还丰满平整,两旁是挺拔粗大的白杨树,父正从吴镇往家赶,我要去镇上上学,我们就在这路上相遇了他朝我笑着,惊喜地说,“咦,长这么大啦”在遮天蔽日的绿荫下,父的白衬衫干净体面,柔软妥帖,闪闪发光我被那光闪得睁不开眼其实,我是被泪水迷糊了双眼在我心中,父和别人太不一样,我既因此崇拜他,又因此充满痛苦

    他的白衬衫从哪儿来我记得那个时候我们全家连基本的食物都难以保证,那青色的深口面缸总是张着空荡荡的大嘴,等待有人往里面充实内容父是怎么竭力省出一点钱来,去买这样一件颇为昂贵的不实用的品他怎么能长年保持白衬衫一尘不染他是一个农民,他要锄地撒种拔草翻秧,要搬砖扛泥打麦,哪一样植物的汁液都是吸附高手,一旦沾到衣服上,很难洗掉,哪一种劳作都要出汗,都会使白衬衫变黄他的白衬衫洁净整齐梁庄的路是泥泞的,梁庄的房屋是泥瓦房,梁庄的风黄沙漫天他的白衬衫散发着耀眼的光他带着这道光走过去,不知道遭受了多少嘲笑和鄙夷

    在讲述当年被批斗的细节时,父说,“白衬衫上都沾满了血”在他心中,“白衬衫沾满了血”是一件非常严重的事情,严重到过了几十年之后,在随意的聊天中,他还是很愤怒对他来讲,那件白衬衫,到底意味着什么尊严,底线,反抗,或者,仅仅只是可笑的虚荣

    为了破解这件闪光的白衬衫,我花了将近两年时间,一点点拼凑已成碎片的过去,进入并不遥远却已然被遗忘的时代,寻找他及他那一代人所留下的蛛丝马迹

    我赋予他一个名字,梁光正 我给他四个子女,冬雪勇智冬竹冬玉,我重新塑造梁庄,一个广义的村庄我和他一起下地干活,种麦冬种豆角种油菜,一起逃跑挨打做小偷,一起寻报恩找故人我揣摩他的心理我想看他如何在荒凉中厮杀出热闹,在颠倒中高举长矛坚持他的道理,看他如何在无限低的生活中,努力抓获他终生渴望的情感

    时间永无尽头,人生的分叉远超出想象你抽出一个线头,无数个线头纷至而来,然后,整个世界被团在了一起,不分彼此也是在不断往返于历史与现实的过程中,我才意识到,一个家庭的破产并不只是一家人的悲剧,一个人的倔强远非只是个人事件,它们所荡起的涟漪,所经过的到达的地点,所产生的后遗症远远大于我们所能看到的唯有不断往更深和更远处看,才能看到一点点真相

    小说之事,远非编织故事那么简单它是与风车作战,在虚拟之中,把散落在野风街市坟头或大河之中的人生碎片重新勾连起来,让它们拥有逻辑,并产生新的意义

    然而,梁光正是谁即使在写了十几万字之后,我还没有完全了解他,甚至,可以说,是更加迷惑了我只知道,他是我们的父辈他们的经历也许我们未曾经历,但他们走过的路,做过的事,他们所遭受的痛苦,所昭示的人性,却值得我们思量再三

    这本书,唯有这件白衬衫是纯粹真实未经虚构的但是,你也可以说,所有的事情人和书中出现的物品,又都是真实的因为那些不可告人的秘密,相互的争吵索取,人性的光辉和晦暗,都由它而衍生出来它们的真实感都附着在它身上

    我想念父

    我想念书中那个十六岁的少年他正在努力攀爬麦地里的一棵老柳树,那棵老柳树枝叶繁茂,孤独傲立于原野之中他看着东西南北无边无际的麦田,大声喊着,麦女儿,麦女儿,我是梁光正,梁庄来的没有人回应他但我相信,藏身于麦地的麦女儿肯定看到他了,看到了那个英俊聪明的少年——她未来将要相伴一生的丈夫

    那一刻,金黄的麦浪起伏飘摇,饱满的麦穗锋芒朝天,馨香的气息溢满整个原野丰收的一年就要到来,梁光正的幸福生活即将开始
媒体评论
从未见过这样的“农民”:他是圣徒,他是阿Q,他是傻瓜,他是梦想家,他是父是土地,是顽劣的孩童是破坏者他对自己说,要有光,于是他的生命分出了明亮与晦暗
在现代性的农民形象谱系中,这是个“新人”,其意义颇费参详不必急于界定他,也不一定仅仅只是农民,梁光正的光或许就在我们的父辈我们自己身上所以,让我们先认识这个活生生的人,认识有趣的“这一个”
——李敬泽
梁家儿女觉得父是用一生做了场春秋大梦将现实执拗地过出魔幻感,不被人理解也无妨,这种感觉在我生命中也常有梁鸿不止写出了梁光正的光,还映出她心里那束梁庄的光父辈的光透过坚实的文字,这光葳蕤自生
——崔永元
让小说透过耐人寻味的道路回到自身真实及情感,而终向人的魂灵和爱,这是梁鸿对写作路径的校正和野心

 从未见过这样的“农民”:他是圣徒,他是阿Q,他是傻瓜,他是梦想家,他是父是土地,是顽劣的孩童是破坏者他对自己说,要有光,于是他的生命分出了明亮与晦暗

在现代性的农民形象谱系中,这是个“新人”,其意义颇费参详不必急于界定他,也不一定仅仅只是农民,梁光正的光或许就在我们的父辈我们自己身上所以,让我们先认识这个活生生的人,认识有趣的“这一个”

                                                                      ——李敬泽

    梁家儿女觉得父是用一生做了场春秋大梦将现实执拗地过出魔幻感,不被人理解也无妨,这种感觉在我生命中也常有梁鸿不止写出了梁光正的光,还映出她心里那束梁庄的光父辈的光透过坚实的文字,这光葳蕤自生             

                                                                     ——崔永元

    让小说透过耐人寻味的道路回到自身真实及情感,而终向人的魂灵和爱,这是梁鸿对写作路径的校正和野心

                                                                     ——阎连科

    他们生不如死,他们在爱中死,他们虽死犹生:他们就是我们的父兄梁鸿长篇,以肉写灵,以黑暗写光明,以农民写国民,以芜杂抵达纯净凡此种种,都将在当代小说史上留下回声

                                                                     ——李洱
在线试读
1.风是突然来的
勇智记得很清楚,他正用力往上提卷闸门,那闸门被轨道里的陈年老灰吸着,很难拉起突然,他感觉胳膊上的肱二头肌鼓起的地方被什么轻扫了一下,里面的青筋一阵猛烈弹动,像一排细针轻轻扎下,又迅速拔起,点点烧灼般的疼紧接着,门左边的大盆针叶松微微动了几动,密密的针叶相互碰撞,搅在一起,右边的
芍药大绿叶也晃了一下,一片腐烂的黄叶飘到大花盆的边缘
起风了
勇智抬头往远处看,门前路上,风卷着地上的垃圾,塑料袋麦秸杆干菜叶脏布条,跳着转着,卷过对面的百货店烟酒店热干面店,梭成一个个小三角堆,堆在春天新栽的小树根部勇智感觉积攒了整夜的汗液瞬间消失,垂到胯部的肚子减轻了一点分量,呼吸也畅通起来
这是一条“工”字形路,勇智家在那条竖“1”上,上边的横“一”是繁忙的省道,通向全国各地,“一”外是平展展的田野,一直延伸到视野尽头下边的横“一”是吴镇内部的一条街道,镇政府邮政所电信营业厅和各种小商店都在这条街道上,是吴镇年头久也繁忙的老街道风从上边的横“一”方向浩荡着吹过来,把一辆辆大卡车卷起的灰尘扬到空中,弥天盖地从勇智这边看,声势很大的样子
是要下雨啊
话说不及,从上面横竖“一”交叉的大路转弯处传来了声音,
“嗯——”,音调微微上扬,拖长着,运行到鼻腔后部,把那里的粘稠物质紧紧吸住,然后,再从鼻腔后部往前运行,“咔——呸——”,中间一气呵成,无一丝停顿父来了在勇智脑子里,一口浓痰正从父口中飞出,滑出优美的足有几米长的抛物线,准确地落在路边的垃圾堆旁,拖车边,树根下,院子外的粪堆上,客厅的墙角里反正,从来不会在垃圾桶里
父穿着他的白短袖衬衫黑短裤白袜子和黑色千层底布鞋,迈着八字步,挺着腰,于灰色小旋风中浮现,施施然朝勇智走过来
1.风是突然来的
勇智记得很清楚,他正用力往上提卷闸门,那闸门被轨道里的陈年老灰吸着,很难拉起突然,他感觉胳膊上的肱二头肌鼓起的地方被什么轻扫了一下,里面的青筋一阵猛烈弹动,像一排细针轻轻扎下,又迅速拔起,点点烧灼般的疼紧接着,门左边的大盆针叶松微微动了几动,密密的针叶相互碰撞,搅在一起,右边的
芍药大绿叶也晃了一下,一片腐烂的黄叶飘到大花盆的边缘
起风了
勇智抬头往远处看,门前路上,风卷着地上的垃圾,塑料袋麦秸杆干菜叶脏布条,跳着转着,卷过对面的百货店烟酒店热干面店,梭成一个个小三角堆,堆在春天新栽的小树根部勇智感觉积攒了整夜的汗液瞬间消失,垂到胯部的肚子减轻了一点分量,呼吸也畅通起来
这是一条“工”字形路,勇智家在那条竖“1”上,上边的横“一”是繁忙的省道,通向全国各地,“一”外是平展展的田野,一直延伸到视野尽头下边的横“一”是吴镇内部的一条街道,镇政府邮政所电信营业厅和各种小商店都在这条街道上,是吴镇年头久也繁忙的老街道风从上边的横“一”方向浩荡着吹过来,把一辆辆大卡车卷起的灰尘扬到空中,弥天盖地从勇智这边看,声势很大的样子
是要下雨啊
话说不及,从上面横竖“一”交叉的大路转弯处传来了声音,
“嗯——”,音调微微上扬,拖长着,运行到鼻腔后部,把那里的粘稠物质紧紧吸住,然后,再从鼻腔后部往前运行,“咔——呸——”,中间一气呵成,无一丝停顿父来了在勇智脑子里,一口浓痰正从父口中飞出,滑出优美的足有几米长的抛物线,准确地落在路边的垃圾堆旁,拖车边,树根下,院子外的粪堆上,客厅的墙角里反正,从来不会在垃圾桶里
父穿着他的白短袖衬衫黑短裤白袜子和黑色千层底布鞋,迈着八字步,挺着腰,于灰色小旋风中浮现,施施然朝勇智走过来
2父的名声已经败坏父不务正业不好好种庄稼,父好大喜功惹是生非,父敢说敢骂爱出风头,父热嘲冷讽蔑视那些勤勤恳恳的人,父那身终年不变的白衬衫,都早已让人们看不惯但是,有一项人们无法抹煞父,那就是,他的老婆躺在床上七年,依然活着每隔一段时间,他就背着这可怜的女人到遥远的城市去看病,身无分文时再回来,挣一些钱后,再背着她去找医院,他心无旁鹜一心一意,好像那女人是世间珍贵的财宝人们忘记了当年他们彼此间怎样吵架,忘记了他怎样因为常年到处跑而惹得女人生气,忘记了他怎样爱打官司而让女人担惊受怕人们看着这个男人,一会儿背着女人出去了,一会儿又抬着副担架回来了,女人总是躺在那里,而他,专心低头看着,就好像那是世界上重要的人人们被他感动了在说起他时,人们会说,人家梁光正,也只有那样了
3.她能看到他们的一举一动,看到他们的伤心和怨恨,看到埋藏很深连他们自己都不知道的爱
4.她把过去存在箱子里,就像存一个百宝箱,闲时拿出来,慢慢翻看,看着,笑着,哭着这些写信的人,怎么和她眼前的人都不一样啊她们到底弄丢了什么冬竹喜欢他们每一个人,她希望他们还是他们可是,他们肯定忘记了自己说过什么话干过什么事,它们藏在各自心里,藏着藏着,就忘了,就好像什么也没有发生过
5.他带着我们四处寻,不断上路,考验我们到底爱不爱他,爱不爱人们,爱不爱这世界其实,是他自己还天真地抱着幻想,他也想再爱一次,以弥补他的愧疚他比我们谁都天真
6.妈要死了大家只是凭着惯性日复一日,例行公事般地照顾她,放开她,忘掉她很难说没有懈怠所致蛮子的事情刚好掩盖住了我们的懈怠,我们借此原谅了自己,又找了一个可以恨的对象谁都清楚,即使没有那次的事件,妈也快要死了
7.说到“爱”,父对“爱”的理解和通常人不一样勇智一个人在心里来回琢磨父行为的缘由对父而言,对自己生子女的爱,就像动物的自然本能,是谁都有的行为,不值一提对他人的爱,则是一种道德行为的展示,是对人的品行的衡量他之所以一生都热衷于对别人好,是因为那是他的道德标准,是的道德限度,是他生之为人的重要标志这样看来,父忽略自己的子女也是很正常的事情,因为他们只是自然伦理下的产物唉,谁知道呢也许父只是热爱女人而已
8.父怒视冬雪,“好不容易咋了好不容易当个小官就该欺压百姓,就该说假话办假事那算个啥官我被批斗,你说都是我的错了我不该偷东西让你们吃我不该给你妈治病不该让你们上学不该说实话这个社会都坏透气了,都不说,那大家活着还好干啥”
9.父提高声音,说,“特殊年代就不认自己爹妈了自己爹妈都不认了,还配是个人你说说看,哪朝哪代,不认爹妈的那个人会是个好人”父压低了声音,说,“也不是没有报应现在,他们再回村里,谁搭理他们别看他们是啥美籍,啥大老板,都看不起他们”
冬雪说,“那是你顽固不化,村里多少人请他们吃饭,巴结他们,你又不是不知道”
19.父眉眼乱飞,话语尖刻,奇思妙想,又句句关涉现实,病房很快就成为他的表演场所,病床就是他的舞台,所有人都面朝他,被他牵动从ICU出来,父又在病房里住了将近一个月在这期间,父教两个老人和不孝子女斗争,调解三起家庭矛盾,批评了四五个晚辈粗心,为前后住进来的六七个病人打气除了睡觉昏迷和极为痛苦的时刻,他都在忙着为大家操心他的听众越来越少,家属们避之唯恐不及,不敢对病人高声大气,不敢离开,也不敢翻手机,一脸死相地坐着那些病人想要休息,又被父缠着,只好斜侧着脸,假装听的样子
11.“都啥时候了你那套斗争经验不起作用了”
“咋不起作用当年能把家斗败斗散,现在再把儿子工作给斗没,把自己的命也斗没,作用可大了”勇智阴阳怪气加一句
12.父开心地笑着,任由振华握他的手他喜欢振华,他喜欢活跃的离经叛道的有各种想法的人,父喜欢和他们在一起愤世嫉俗,骂骂,嘲笑嘲笑老实人,呸几声那些见风使舵的人春天父鼓动大家告状时,振华是中坚力量他负责联系梁庄在外的打工者,游说大家反对征地,又花钱打印复印告状信,快递到全国各地的梁庄人,收集签名他使用的名词也比父更时髦更新鲜,什么公民啦法制啦地权啦他兴致勃勃,一张大嘴到处奔洒唾沫,劲头比父还足也难怪他太阳能生意做不成
13.他想干啥冬竹猜不出来想让我们大家的手都握在一起,来一个大和解大团圆这符合父的风格他喜欢煽情也擅长煽情,他喜欢让大家看到他的伤心,只要能让我们跟着他哭,能让我们心怀内疚,他什么举动都可以做出来
14.梁光正的世界,梁光正的儿女们知道得并不多
15.她狠狠摇晃着,想把梁光正摇醒,她要和他大吵一架,让他看看他制造的慌乱,看看他给他们带来的痛苦和负担,让他承认他的糊涂和犯下的错误
16.她要扒出梁光正的棺材,把他摇醒,看着他的脸,让他给她一个办法,给她指条明路他一生为别人出了那么多点子,可为什么留给自己的子女却是难题
17他们听到了风的声音,空气流动的声音,阳光照射的声音,树叶碰撞的声音,听到了坟里的低语和哭泣他们看到了那条大河,就好像次看见春天的水刚刚来临,它们从遥远的山涧下来,一点点汇聚,沿着万千年冲刷而成的河道奔腾向前,那浪花在每一个弯角盘旋徘徊,回返往复,像一个顽皮的孩子,一个多情的情人,不愿意舍弃和每一处泥沙吻的机会,涌上去,下来,再涌上去,白色的水花溅起,飞腾出一个个水珠阳光穿透而过,形成一个个五彩团球每一个彩球里都包含着万千世界,山川长城蚂蚁草合欢树微尘巴别塔金字塔尸骨矿物杜鹃花,以至无穷
他们重又看见父和过去的一切就好像次看见
……

Más formas de obtener ayuda

1. Por favor, haga clic en AYUDA para obtener más información

2. Contáctenos en [email protected]

3. Chatea con nosotros or Chatear en WhatsApp

Consejos para reducir el costo de envío

1)Elimine el embalaje original, por ejemplo, si compra un par de zapatos, podría deshacerse de la caja de zapatos, lo que ahorrará mucho en peso volumétrico.

2)El costo de envío normalmente se cobra por cada 0.5 KG. Así que si compra un producto que solo pesa 0.1 KG, podría considerar comprar 2-3 piezas a la vez, lo que no añadirá más costo de envío a su pedido.

Peso volumétrico

El peso volumétrico se refiere al tamaño total de un paquete y se mide en kilogramos volumétricos. El peso volumétrico puede calcularse multiplicando la longitud, ancho y altura de un paquete (en cm) y dividiendo esa cifra por 5000 (algunos transportistas usan un divisor de 6000/7000, etc.).

Volumetric Weight

Artículos prohibidos (pero no limitados) para el envío internacional,

  • cigarette Cigarrillo
  • alcohol Alcohol
  • liquid Líquido
  • knife-scissor Cuchillo/Tijera
  • toy-gun Pistola de juguete
  • seeds Semillas
  • animals Animales vivos
  • flowers Flores reales

Los siguientes artículos (pero no limitados) podrían solo enviarse con líneas logísticas específicas,

  • cream Crema
  • cosmetics Cosméticos
  • snacks Aperitivos
  • medicine Medicina
Women's Clothing (Coats & Jackets, Dresses, T-Shirts, Tops, Suits)
Standard Size
China (cm) 160-165/84-86 165-170 / 88-90 167-172 / 92-96 168-173 / 98-102 170-176 / 106-110
International XS S M L XL
USA 2 4-6 8-10 12-14 16-18
Europe 34 34-36 38-40 42 44
Bra - Under bust
Standard Size
China
(cm)
76.2 81.3 86.4 91.5 96.5 101.6 106.7 112 117 122 127 132 137 142
USA 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56
UK 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56
Europe   70 75 80 85 90                
France   85 90 95 100 105                
Italy   1 2 3 4 5                
Bra - Cup size
Standard Size
China A B C D E                  
USA AA A B C D DD DDD/E F FF G GG H HH J
UK AA A B C D DD E F FF G GG H HH J
Europe AA A B C D E F              
France AA A B C D E F              
Italy   B B/none C D DD E F            
Women's Underwear
Standard Size
China S M L XL XXL XXXL
International XS S M L XL XXL
USA 2 4 6 8 10 12
UK 6 8 10 12 14 16
Europe 32 34 36 38 40 42
France 34 36 38 40 42 44
Italy 38 40 42 44 46 48
Women's Shoes
Standard Size
Length (cm) 22.8 23.1 23.5 24.1 24.5 25.1 25.7 26 26.7 27.3 27.9 28.6 29.2
China 35.5 36 37 38 39 40 41.5 42 43 44.5 46 47 48
USA 5 5.5 6 7 7.5 8.5 9.5 10 10.5 12 13 14 15.5
UK 2.5 3 3.5 4.5 5 6 7 7.5 8 9.5 10.5 11.5 13
Europe 35 35.5 36 37.5 38 39 41 42 43 44 45 46.5 48.5
Men's Clothing (Coats & Jacketst,T-Shirts,Suits)
Standard Size
China (cm) 165 / 88-90 170 / 96-98 175 / 108-110 180 / 118-122 185 / 126-130
International S M L XL XXL
Men's Clothing (Shirts)
Standard Size
China (cm) 36 - 37 38 - 39 40 - 42 43 - 44 45 - 47
International S M L XL XXL
Men's Clothing (Pants)
Size (cm) 42 44 46 48 50
Waist (cm) 68 - 72 cm 71 - 76 cm 75 - 80 cm 79 - 84 cm 83 - 88 cm
Outseam (cm) 99 cm 101.5 cm 104 cm 106.5 cm 109 cm
Men's Underwear
Standard Size
China(cm) 72-76 76-81 81-87 87-93 93-98
International S M L XL XXL
USA(inch) 28-30 30-32 32-34 34-38 38-42
Men's Shoes
Standard Size
Length(cm) 24.5 25.1 25.7 26 26.7 27 27.6 28.3 28.6 28.9
China 39.5 41 42 43 44 44.5 46 47 47.5 48
USA 6 7 8 8.5 9.5 10 11 12 12.5 13
UK 5.5 6.5 7.5 8 9 9.5 10.5 11.5 12 12.5
Europe 38 39 41 42 43.5 44 45 46 46.5 47
长度Length
Imperial英制 Meric公制
1 inch[in] 英寸 ---- 2.54 cm 厘米
1 foot[ft] 英尺 12 in 英寸 0.03048 m 米
1 yard[yd] 码 3 ft 英尺 0.9144 m 米
1 mile[mi] 英里 1760 yd 码 1.6093 km 千米
1 int nautical mile[inm] 海里 2025.4 yd 码 1.853 km 千米
面积Area
Imperial英制 Meric公制
1 sq inch[in2] 平方英寸 ---- 6.4516 cm2 平方厘米
1 sq foot[ft2] 平方英尺 144 in2 平方英寸 0.0929 m2 平方米
1 sq yard[yd2] 平方码 9 ft2 平方英尺 0.8361 m2 平方米
1 acre 英亩 4840 yd2 平方码 4046.9 m2 平方米
1 sql mile[mile2] 平方英里 640 acre 英亩 2.59 km2 平方千米
体积/容量Volume/Capacity
Imperial英制 Meric公制
1 fluid ounce 液量蛊司 1.048 UK fl oz 英制液量蛊司 29.574 ml 毫升
1 pint(16 fl oz 液量品脱)品脱 0.8327 UK pt 英制品脱 0.4731 l 升
1 gallon 加仑 0.8327 UK gal 英制加仑 3.7854 l 升
重量Weight
Imperial英制 Meric公制
1 ounce[oz]蛊司 437.5 grain 格令 28.35 g 克
1 pound[lb]磅 16 oz 蛊司 0.4536 kg 千克
1 stone 石 14 lb 磅 6.3503 kg 千克
1 hundredweight[cwt] 英担 112 lb 磅 50.802 kg 千克
1 long ton(UK) 长顿 20 cwt 英担 1.061 t 顿